Two paradigms of bistable plaid motion reveal independent mutual inhibition processes.